 |
| Archivo: Juan Jesús Sánchez Alcón |
En Montehermoso a mediados del siglo XX, al igual que en tantos pueblos extremeños, había varias costumbres que estaban relacionadas con la Dote de la novia, Las Hijuelas, y otras que eran similares y de gran importancia, que eran las referidas a aquellos muebles o enseres domésticos que les correspondían a las hijas que quedaban solteras, para así igualarlas con las hijas casadas.
Lo que se hacía, era poner sobre un papel aquellos muebles o enseres que en este caso correspondían a la mujer soltera en cuestión. Esta fórmula de escrito que se denominaba “Asiento” venía a exponer lo mismo que pudiera figurar en una dote de una novia cualquiera.
Para entender lo que quiero exponer, adjunto este singular documento familiar fechado el 9 de enero de 1955 y firmado por mi padre, Juan Sánchez Alcón y mi tía Ascensión Alcón Gil, que era la destinataria del mismo.
 |
| Archivo: Juan Jesús Sánchez Alcón |
A continuación, paso a traducir literalmente el documento intentando que sea entendido por todo el mundo. Aunque falta una parte, creo que es lo suficientemente detallado y claro en su contenido.
En Montehermoso a 9 de enero de 1995, hago…
Justa Gil Morcillo, un asiento a mi hija…
de todos los “muebles” que le corresponden como…
dos hijas casadas.
Esta tiene un catre, con somiel (somier)…
una manta colorada, otra parda, un coberton (cobertor)…
una manta bajera, dos corchas (colchas), dos sabanas,…
dos sartenes, un cardero (caldero), un baño, un cubo...
grandes, una chica, un cajón, una camilla…
unas estrebedes (trébedes), dos platos, porcelana…
linterna, candil, un mundo (baúl), brasero, espejo…
a. R.
Juan Sánchez Ascensión Alcón
Gloria Alcón Gil y Juan Sánchez Alcón Ascensión Alcón Gil
Archivos: Juan Jesús Sánchez Alcón
No podía acabar este artículo sin exponer lo que significan las partes o documentos referidos a la Dote, Las Hijuelas o los Asientos.
Dote
Conjunto de bienes y derechos aportados por la mujer al matrimonio, que tiene como finalidad atender al levantamiento de las cargas comunes y que le deberá ser devuelto una vez disuelto aquel.
En algunas regiones de Europa se ha conservado la tradición del ajuar, que antiguamente consistía en el conjunto de enseres, muebles y ropas aportados por la familia de la novia y que hoy también puede hacerse extensible a la familia del novio.
La dote es el patrimonio que la futura esposa o su familia entregan al novio, siendo en muchos casos proporcional al estatus social del futuro esposo. Su significado, según diferentes culturas, bien sería el de contribuir a la manutención de la propia novia o contribuir a las cargas matrimoniales. En todo caso, la dote se otorga al hombre quien la administra durante la duración del matrimonio y de producirse el repudio, la separación o el divorcio tendría que devolverla.
Las Hijuelas
• Documento donde se reseñan los bienes que tocan en una partición a cada uno de los partícipes en el caudal que dejó un difunto.
• Conjunto de bienes que corresponden a cada heredero.
• Las hijuelas son cada una de las partes en que se ha dividido una herencia y documento donde se deja constancia de ello. Hay tantas hijuelas como herederos haya.
• Escrito o documento en el que consta la partición de bienes entre herederos
• Una hijuela es cada una de las partes en las que ha sido dividida una herencia.
• Documento donde se enumeran detalladamente, luego del inventario, avalúo y partición, el bien o bienes que se adjudican a cada uno de los coherederos. La voz proviene sin duda de que los hijos son los herederos normales y de las partes o lotes que entre ellos ha de hacerse del patrimonio paterno. Al efectuar la partición de la herencia se ha de guardar la posible igualdad, salvo que los coherederos se avengan en cualquier otro sentido, haciendo lotes (hijuelas) o adjudicando a cada uno de los coherederos cosas de la misma naturaleza, calidad o especie (art. 1.061 del Cód. Civ. esp.). (v. PARTICIÓN DE HERENCIA.)
Asiento
Anotación o apuntamiento de algo para que no se olvide.
