ORIGEN DE LAS
FIESTAS TRADICIONALES
La intención de este trabajo es hacer una investigación del origen y
significado de esta legendaria tradición y de la semejanza y nexo de unión que
tiene con otras manifestaciones festivas y culturales en otras partes del
mundo.
La
Danza de Los Negritos de San Blas que se celebra los día 2 y 3 de febrero, es
un elemento de identidad cultural colectiva para toda la población de
Montehermoso.
CONTEXTO HISTÓRICO
En Extremadura después de la repoblación iniciada por Alfonso IX en el siglo
XIII, surgen diversas tradiciones acopladas a los gustos y creencias de los
habitantes de cada villa o aldea. Los pobladores de estos lugares fueron
manteniendo y trasmitiendo de generación en generación estas costumbres a sus
semejantes. Es así como se forma la festividad tradicional, de la herencia de
remotos tiempos y que debió crear el hombre con la finalidad de entender su
entorno y sus necesidades tanto físicas como espirituales. Sin duda alguna,
estas manifestaciones se formaron como producto de la fe, alegría, tristeza,
amor, en fin, un cúmulo se sentimientos que identifican al ser humano.
Con
el pasar del tiempo, los ritos y otras ceremonias formaron parte de la
intimidad de las comunidades, absorbiendo así rasgos esenciales de su entorno,
formando en ellas una suerte de registro natural de cambios ocurridos en el
contexto, incluyendo posibles claves del ser humano.
Las
danzas adquieren un papel relevante como elemento de identidad colectiva, de
estatus social y religioso dentro de la comunidad. La danza se convierte en el
elemento lúdico de la fiesta, encarna el juego entre múltiples personajes que
interpretan los bailes.
Iniciaremos el trabajo en lo más remoto, enlazando datos históricos que nos van
llevando a lo largo de la historia tras la pista de Las Danzas de Los Negritos
de San Blas en Montehermoso.
DIABLOS DANZANTES
DEL CORPUS CHRISTI
La tradición de los Diablos danzantes del Corpus Christi tiene sus orígenes en
ritos paganos, y se remontan al siglo V con la fiesta de Natalis Calicis,
predecesora pagana del festival de Corpus Christi.
Fue
en 1264, cuando la fiesta de la iglesia católica para honrar el Santísimo
Sacramento se inició por el papa Urbano V. Como parte de la celebración se
incorporaron procesiones con gente disfrazada, música y danza. Estos elementos,
que se originaron con tradiciones pre-cristianas, fueron integrados en los
ritos religiosos para atraer paganos a la fe católica.
Las
Cofradías religiosas empezaron a desarrollarse durante la Edad Media. Con frecuencia
participaron en festivales, como Corpus Christi, adoptando disfraces
específicos para identificarse como miembros de un grupo. Estos grupos
escogieron un santo o símbolo como objeto de su devoción. Estas Cofradías con
el paso del tiempo se incorporaron a otras fiestas o manifestaciones populares
en las fiestas de invierno, como es el caso de la Candelaria y San Blas. La
tradición de los Diablos o Diabladas se remonta a la Europa medieval y fue
introducida en América a través de la colonia española. La influencia del
folklore español fue muy importante, pero no olvidemos que a su vez estas
tradiciones regresaron a España con una mezcla de ritos y elementos que
enriquecieron el folklore popular de muchos pueblos de España que terminaron
por adoptar esta costumbrista y llamativa celebración.
La
Cofradía de los Negritos en Sevilla es una de las hermandades más antigua, fue
fundada a finales del siglo XIV en 1393, por iniciativa del entonces arzobispo
de Sevilla Don Gonzalo de Mena y Roelas entre los esclavos negros y negros
libres que por aquella época en Sevilla eran muy comunes. Con el paso del
tiempo se distribuyen por toda la península para más tarde llegar a América y
llevar consigo todas estas tradiciones.
"Pocas cofradías hay que con tan
buenos fundamentos puedan acreditar su antigüedad como la presente. Por fines
de siglo XIV, y principio del XV, era muy común en esta ciudad el tráfico de
esclavos negros. Esto multiplicó infinito esta clase de habitantes, y se
reunían, con licencia de sus amos, en los días festivos; siendo generalmente
bien tratados y queridos; por lo cual, el Arzobispo, que entonces era D.
Gonzalo de Mena, les formó esta hermandad de cofradía del Viernes Santo, con
hospital anejo a su capilla, que desde luego principió a labrarse en el sitio
que hoy ocupa, y que se estrenó el año de 1403."
González de León, Félix
"Historia crítica y descriptiva de las cofradías de penitencia"
(1852)
FIESTA DE LOS
NEGRITOS DE SAN BLAS
Mucho se ha hablado de Los Negritos de San Blas en Montehermoso, a veces
hacemos hincapié en leyendas que derivan con el tiempo en afirmaciones exactas
y verídicas (según el parecer de las gentes) sobre el inicio de esta tradición.
Nada más lejos de la realidad. En primer lugar para hablar de esta
manifestación cultural, investiguemos los vínculos que pueda tener con otras
festividades o representaciones folklóricas a lo largo de la geografía
española.
Por
supuesto que antes de iniciar cualquier exposición habría que comentar que la
fiesta de los Negritos en Montehermoso se realiza el día 2 y 3 de febrero, y es
en la primera semana de este mes, donde aparecen tres convocatorias festivas
que antiguamente tenían una gran importancia. Santa Brígida, La Virgen de la
Candelaria y San Blas. De la fiesta de la candelaria se tiene constancia de su
celebración desde el siglo VII, en tiempos del Papa Sergio I (687-701). Beda el
venerable, monje benedictino que murió en el primer tercio del siglo VII, habla
de las velas que solían llevarse en la procesión de este día, y en la primera
mitad del siglo XII se menciona la bendición de las candelas. En muchas partes
de España (incluido Montehermoso), ese día se daba suelta a un gran número de
palomas para ilustrar de esa manera el concepto de pureza.
Tras la repoblación medieval que se llevo a cabo por esta
zona, los rebaños trashumantes inician sus desplazamientos y las aldeas se
constituyen con gentes venidas de Castilla-León, que traen consigo sus
costumbres y tradiciones. En la Fiesta de San Blas, aparecen ritos que derivan
o enlazan con antiguas etapas históricas. Se ha solido relacionar estas
tradiciones con reminiscencias celtas, prerromanas y paganas, con ceremonias ancestrales
de culto a la fertilidad, evocaciones guerreras y de interpretación de antiguos
oficios tradicionales. Todas estas danzas a lo largo de los años se han ido
enriqueciendo con numerosas aportaciones cristianas y populares.
En muchas partes de la geografía española aparecen las danzas del paleo o paloteo,
compuestas por un grupo de danzantes o demonios que ejecutan sus danzas el día
de San Blas. En todos lados aparece el mismo personaje o bufón parecido al
Palotero. Algunas de estas danzas son de origen guerrero, otras en cambio hacen
alusión a los oficios tradicionales, elementos pastoriles (San Blas era el
patrón de los cardadores) y la lucha entre el bien y el mal.
Por todo lo anteriormente expuesto, hay que considerar que la tradición de los negritos de San Blas está emparejada con las danzas de negros documentadas en la España del siglo XVI y que tuvieron su origen en el siglo XIV en Sevilla.
El Palotero
El
Palotero es aquel que porta los palos, el bufón o gracioso que ejerce de
mediador entre los danzantes y el público. En otros sitios esta figura está
formada por las carantoñas, El Zagarrón o las botargas. En cuanto al traje de
Los Negritos mencionar “el Rocaol”, que era un pañuelo que antiguamente
llevaban anudado en la cabeza, y cuya ornamentación ha desaparecido por
completo de la indumentaria de los Negritos, se tiene constancia de su
existencia en otras regiones desde el siglo XVIII.
Danzantes
con la cara pintada de negro aparecen por otras partes de la geografía
española. Otros sitios en Extremadura donde se celebra la festividad de San
Blas: Aldehuela del Jerte, Aldenueva de La Vera, Cáceres, Campolugar,
Carcaboso, Casatejada, Casillas de Coria, Cilleros, Gata, Las Mestas, Moraleja,
Nuñomoral, Puerto de Santa Cruz, Riolobos, Romangordo, Santibañez el Bajo, Toril,
Torreorgaz, Valverde del Fresno, en diferentes comarcas como Campo Arañuelo,
Las Hurdes, La jara y los Ibores…
En
España hay muchas fiestas o manifestaciones culturales parecidas, vamos a dar
un breve repaso por alguna de ellas, describiendo algunos curiosos detalles.
Labastida (Álava)
En
Nochebuena y Navidad realizan la Danza de los Pastores.
Calasparra
(Murcia)
El
día 28 de diciembre un personaje llamado “Juan Pelotero” sale acompañado con
tres ayudantes que son el alcalde, el secretario y el carcelero, azotando a la
gente que encuentran a su paso. Portan un palo con una cuerda y una goma. Como
curiosidad los mozos del pueblo les encargan que azoten a las mozas pretendidas
para que se den por aludidas de que aquellos que mandan darles los azotes, quieren
casarse con ellas. En esta localidad, unos personajes llamados Los Zamarracos,
llevan la cara embadurnada de negro u un gorro cónico a la cabeza.
Albalate de Zorita (Guadalajara)
La
fiesta se celebra el 2 y 3 de febrero. Los personajes aquí se denominan
botargas.
Almonacid del Marquesado (Cuenca)
El
día 2 de febrero los danzantes llevan un gorro adornado con flores. Al día
siguiente, 3 de febrero, lucen una especie de mitra similar a la que usa el
Palotero en Montehermoso.
San Leonardo de Yagüe (Soria)
El
2 y 3 de febrero festejan a la Candelaria y a San Blas con danzas de
reminiscencias guerreras y pastoriles. Todavía conservan el atuendo del siglo
XVIII con un pañuelo anudado a la cabeza aquí llamado "rocaol".
Valverde del Majano
(Segovia)
Aquí al líder de los danzantes se le conoce como el «Zorra»,
que es el equivalente al Palotero, El Zagarrón o Las Botargas.
Los Danzantes de Fuentelcésped (Burgos)
Los Danzantes son ocho niños vestidos con graciosos trajes y adornados con sombreros de flores que bailan en honor de la Virgen de la Nava. El “Zagarrón” es el que dirige las danzas.
Ochagavia
(Navarra)
Hace
ya varios años tuve que realizar un trabajo para un curso de Técnico de
Información Turística y en el que se me encargó hacer una excursión por
Navarra. Aquello me hizo investigar sus principales recursos turísticos, su
patrimonio, su cultura y por su puesto sus tradiciones y manifestaciones
folklóricas. En mi cabeza se quedo clavado que tarde o temprano tendría que ver
aquello que yo estudié y preparé con tanto cariño.
Y
así fue como ocho años más tarde con los compañeros de Asociación Andares
realizamos esta preciosa aventura. Recuerdo las veces que vi fotografías de los
Danzantes de Ochagavia y como las comparaba con las imágenes de Los Negritos de
San Blas en Montehermoso. Este año por fin pude estar en esta bella localidad y
compartir experiencias con sus amables gentes que también se quedaban
asombradas al ver que en Extremadura había fiestas muy parecidas en los bailes
y en las tradiciones. En el mes de septiembre de 2009, tuvimos ocasión de
asistir en Ochagavia a esta bella tradición que se viene repitiendo desde hace
más de 300 años. Las danzas son ejecutadas por un grupo de ocho danzantes y un
curioso personaje que se encarga de dirigirlos, el Bobo. Como podemos observar
encontramos un estilo idéntico al protagonizado por los Negritos de San Blas en
Montehermoso, más si tenemos en cuenta que ellos también realizan bailes con
palos (paloteado).
Danzantes de Ochagavia
En varios lugares de España se realizan más danzas del Paloteo, estos son
algunos ejemplos:
Ventosa
de la Cuesta (Ávila), Ampudia (Palencia), "El Paloteo" Danza
tradicional de Villanubla (Valladolid), Danzas del Paloteo en Aranda de
Duero (Burgos), Danzas del Paloteo de Cabezón de la Sal (Santander), Danzas del
Paloteo de Casarejos (Soria), Grupo de Paloteo de Bernardos (Segovia).
En Extremadura
encontramos varias manifestaciones parecidas en las siguientes celebraciones:
Los
diablucos de Helechosa, Los diablotes de Casas de Don
Pedro, Los diablotes de Herrera del
Duque, El
taraballo de Orellana la Vieja, El verdigallo de
Olivenza, Los
castañetorros de Penalsordo, Los seises de Fuentes de Leon, Los lanzaores de
la Virgen de la Salud de Fregenal de la Sierra, Danzantes de Nuestra Senora de
Sopetran en Jarandilla de la Vera, Danzantes
de Guijo De Santa Barbara, Danza
de San Antón de Peloche, Danza de palos de Garbayuela, las Danzas de palos de
Riolobos.
Otras localidades donde se celebra a San
Blas en Extremadura:
Aldeacentenera, Montánchez,
Villa del Rey, Ceclavín, Carcaboso, Casillas de Coria, Moraleja, Galisteo, Guijo
de Coria, Riolobos, Santa Cruz de Paniagua, Oliva de Plasencia, Gargüera,
Piornal, Aldeanueva del Camino, Valverde del Fresno, Cilleros Gata, Ahigal,
Santibáñez el Bajo Santibáñez el Bajo, Pasarón de la Vera, Nuñomoral, Benquerencia,
Conquista de la Sierra, Alcollarín, Herguijuela, Campo Lugar, Garrovillas de
Alconétar, Puerto de Santa Cruz, Robledollano,
Guadalupe, Villar del Pedroso, Carrascalejo, Toril…
EUROPA
También
podemos rebuscar en otras partes de Europa, para encontrarnos lazos culturales
muy parecidos, ya que en Inglaterra aparecen similares grupos y danzas.
Curiosidades de la vida, fue en el año 2002 cuando Juanma Sánchez, tamborilero
residente en Madrid y natural de Valdeobispo me regaló un trabajo que había
recopilado de varios grupos de danzantes llamados The Morris Dancers en
Inglaterra. Era curioso observar sus danzas que aunque parezcan diferentes,
tienen las mismas connotaciones que las que interpretan los Negritos de San
Blas y otros grupos folklóricos en nuestro país. Sus danzas con palos, algunos
con la cara pintada de negro y el mismo personaje que el Palotero, interpretado
allí por el bufón. Lástima que la tradición del tamboril se ha ido perdiendo
poco a poco (aunque conservan algunos vestigios de todo esto). Me consta que
Juanma Sánchez ha participado invitado a varios certámenes en Inglaterra, donde
ha tenido oportunidad de ver y escuchar a todos estos grupos. Miren en internet
The Morris Dancers y encontraran una amplia información de lo que les digo.
LOS COTSWOLD
MORRIS
El baile Morris presenta algunas diferencias dependiendo del sitio donde se dé.
El más conocido quizá sea el que se da en Gloucestershire, Oxfordshire y
Northamptonshire, y que se conoce con el nombre de Cotswold Morris. Los grupos
están formados por seis bailarines, un músico y un bufón o una persona
representando a un animal. Cada pueblo tiene unos pasos que lo diferencian del
resto, pero existen otras zonas donde se sigue bailando a la antigua usanza
como en Ilmington, Adderbury y Wheatley. Los hombres suelen llevar un pañuelo,
camisa blanca, chaleco, pantalones blancos, calzones oscuros con zapatos negros
y cascabeles debajo de la rodilla.
Finlandia
Como dato
curioso en Finlandia también existen este tipo de grupos “Helsinki Morrisers”.
HISPANOAMERICA
Ahora nos vamos más lejos, crucemos el charco rumbo América Latina, seguramente
encontremos muchas tradiciones importadas de España en la época de la
colonización de América. Hace un tiempo me puse en contacto con gente de
México, Perú, El Salvador, y Bolivia y comentamos la relación del folklore en
esas tierras y su relación con otras manifestaciones culturales de nuestro
país. Mi sorpresa fue encontrar varios grupos o Cofradías de Negritos en Perú,
Bolivia, Venezuela, Chile, México… y como nota curiosa añadir que los dos
primeros países mencionados Perú y Bolivia, rivalizan y discuten sobre de donde
proceden algunas de estas danzas.
Quien
nos puede dar más datos es Pilar Barrios Manzanos, prestigiosa musicóloga de la
Universidad de Extremadura que ha viajado a América a investigar la relación de
su folklore y la herencia y parentesco con España. Pilar Barrios lleva muchos
años investigando y yo he tenido la oportunidad de estar con ella en varias
jornadas de investigación aquí en Montehermoso, colaborando con todo lo que
pude, en esta gran labor que viene realizando desde hace muchos años. Ella nos
aportará más datos sobre toda la investigación que realizó en su viaje a América.
La
fiesta de los Negritos de San Blas en Montehermoso, atrajo también en el año
2002 a otro grupo de investigadores, como es el caso de Enrique Cámara de Landa,
Jefe de la Sección Departamental de Historias y Ciencias de la Música de la
Universidad de Valladolid, Marita Fornaro Bordolli (antropóloga), Coordinadora
del Área de Musicología de la Escuela Universitaria de Música de la Universidad
de la República en Montevideo (Uruguay). Antonio Díaz Rodríguez (antropólogo),
Escuela Universitaria de Música de la Universidad de la República en Montevideo
(Uruguay). Victoria Eli Rodríguez, Departamento de Arte Contemporáneo de la
Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid, y
Jorge Maleta Cociña, (musicólogo cubano).
El
trabajo realizado dio origen al Proyecto de Investigación “Estudio de la música
en Extremadura a través de sus protagonistas”, y fueron varias las conferencias
que dieron por todas partes en España e Iberoamérica. Como muestra vale
recordar alguna de las exposiciones que se realizaron.
VIII
ENCUENTRO PARA LA PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO INMATERIAL DE PAÍSES
IBEROAMÉRICANOS, Celebrado en Santa Cruz de la Sierra en Bolivia del 8 al 14 de
septiembre de 2007. En él se trataba de las relaciones interétnicas y
culturales entre Bolivia, Ecuador, Colombia, Cuba, España, Francia, Haití,
México, Panamá, República Dominicana y Venezuela. Dentro de este encuentro este
grupo de investigadores realizó las siguientes exposiciones el día 10 de
septiembre. La tradición y sus transformaciones: Dos casos extremeños. Santiago
Bejar y Encarnación Ramallo. Música Tradicional Extremeña: Los Negritos de
Montehermoso.
Origen
y Significado de la Fiesta Tradicional de Corpus Christi.
La imposición de la cultura europea sobre las ricas y variadas configuraciones
culturales prehispánicas existentes en los países americanos, fue el principal
propósito de los colonizadores quienes pretendieron reproducir en ellos,
realidades existentes en su país de origen. Uno de los objetivos más
importantes fue el de difundir la religión católica entre los pobladores de los
territorios recién conquistados y a los contingentes de esclavos que fueron
traídos desde África.
Es
por eso que hoy, el calendario festivo iberoamericanas figuran como fechas de
asueto las más destacadas del calendario católico: Navidad, Cuaresma, Semana
Santa, Corpus Christi y los onomásticos de vírgenes y santos patronos que rigen
el ciclo de cada uno de los países.
A
continuación expongo una breve reseña sobre tradiciones y manifestaciones
folklóricas iberoamericanas que guardan cierta similitud con la fiesta de Los
Negritos de Montehermoso.
Diablos
Danzantes del Corpus Christi en Hispanoamérica
Los Diablos Danzantes de Corpus Christi en Hispanoamérica, constituyen uno de
las fiestas rituales más arraigadas, expresión del mestizaje cultural, vale
decir, la diversidad cultural que caracteriza la conformación del pueblo
iberoamericano y que perdura hasta nuestros días. Se manifiesta en distintos
puntos del continente, con sus particularidades y semejanzas en cada una de
ellos. Los participantes de la danza ritual pertenecen casi en su totalidad a
cofradías religiosas que cumplen promesas, para lo cual se atavían con
indumentaria especial, utilizan máscaras y tocados, así como diversos
accesorios que identifican la manifestación localmente. La tradición tiene sus
raíces en ritos paganos europeos, y se remontan al siglo V con la fiesta de Natalis
Calicis, predecesora pagana del festival de Corpus Christi.
Fue
en 1264, cuando la fiesta de la iglesia católica para honrar el Santísimo
Sacramento se inició por el papa Urbano V. Como parte de la celebración se
incorporaron procesiones con gente disfrazada, música y danza. Estos elementos,
que se originaron con tradiciones pre-cristianas, fueron integrados en los
ritos religiosos para atraer paganos a la fe católica.
Cofradías religiosas también empezaron a desarrollarse durante la Edad Media.
Con frecuencia participaron en festivales, como Corpus Christi, adoptando
disfraces específicos para identificarse como miembros de un grupo. Muchas
veces, estos grupos escogieron un santo o símbolo como objeto de su devoción.
TRADICIONES MEXICANAS
Danzas Tradicionales en Guerrero (Danza
de los Diablos)
Los
orígenes de esta danza se remontan a la época colonial, como una manifestación
de la evangelización de las misiones que querían inculcar a los indios los
conceptos básicos de la religión cristiana, así como una nueva concepción de
los valores del bien y del mal. En esta danza existen dos personajes
principales: la muerte y lucifer. Además, aparecen cuando menos 6 parejas de
diablos y 2 o 3 bufones llamados “huesquistles”. En el baile, el diablo mayor
está golpeando una quijada de burro, rítmicamente; al mismo tiempo, encabezando
una fila aparece la diabla, quien lleva una tonadilla musical con una guitarra,
que es la que sirve de acompañamiento a la danza. Otro diablo hace sonar
rítmicamente una caja de madera. Esta danza se representa, principalmente en:
Tixtla, Chilapa, Chilpancingo, etc.
Danzas
Tradicionales en San Pedro y San Pablo Ayutla, (Danza de los Negritos)
En este municipio del estado de Oaxaca, el último domingo de enero se festeja
al santo patrón del pueblo, San Pablo apóstol con bailes, juegos pirotécnicos,
música, la Danza de los Negritos, procesiones y feria.
Danzas populares
de Veracruz (Danza de Los Negritos)
Esta danza tiene su origen a principios de la época colonial y se dice que la
ejecutaban los indígenas al momento de entregar el tributo a los encomenderos.
Se representa la historia del trabajo en una hacienda cañera y termina con la
ceremonia de matar una culebra, con un contenido mágico que obliga a los
participantes a guardar ayuno y abstinencias en la víspera de la danza.
Existen
diferentes versiones, siendo una de las principales, la que se presenta en la
región de Papantla, (Veracruz). Es una danza en la que se reúnen elementos
culturales muy variados: africanos, andaluces e indígenas. La región del
señorío de los Tococanos fue destinada, en gran parte, al cultivo de la caña de
azúcar, siendo los esclavos negros traídos de África por los españoles, los
encargados de las labores más pesadas. Cuenta la leyenda que un día, una víbora
mordió al hijo de una negra y ella, siguiendo los ritos de sus ancestros,
aprisionó a la víbora y la llevó, con el niño, a donde había otros negros. Con
la víbora sujeta fuertemente por la cabeza, hicieron una ceremonia en torno al
lesionado esperando que por un milagro se aliviara.
La
danza de los Negritos es una de las más populares en toda Sierra Madre
Oriental; es propia de los pueblos totocanos de los Estados de Veracruz y
Puebla, aunque también se le encuentra en algunos pueblos nahuas de las mismas
entidades.
La
indumentaria es una máscara de negrito y ropa con listones de colores vivos o
traje militar que parodia los quepis franceses. Los instrumentos que acompañan
los sones son la flauta de carrizo y el tambor. En ocasiones también los
acompaña el violín.
Danza de los
Negritos en Cuetzalan. Lorenzo Armendáriz
El centro de Cuetzalan se convierte en un verdadero mosaico de color, donde las
danzas, la música y la devoción con claras reminiscencias prehispánicas y
coloniales se dan cita durante la fiesta de San Francisco.
El
pueblo de Cuetzalan, en la Sierra Norte de Puebla, se convierte durante los
primeros días de octubre en el espacio idóneo para que un gran número de
comunidades indígenas manifieste lo más rico y profundo de sus tradiciones artísticas
y religiosas. La fiesta de San Francisco de Asís, el 4 de octubre, da pie para
que los pueblos vecinos de Cuetzalan inunden el centro de la población en un
mar de color, flores, incienso, devoción, alegría, música y danzas.
La
de los Negritos es otra danza que tiene su origen durante la época colonial.
Según cuenta la leyenda, hacia el año de 1550 convivían en el patriarcado de
Papantla un numeroso grupo de totonacas y esclavos negros traídos del
continente africano. Un mal día, una víbora mordió a un niño negro; al ver esto
la madre del niño corrió a llevar al pequeño ante los demás negros, quienes
realizaron una extraña ceremonia entre bailes y gritos, esperando el milagro de
que el niño se salvara. Dice la tradición que los totonacas observaron sorprendidos
este baile y más tarde lo imitaron. En la actualidad, la danza consiste en dos
líneas de ejecutantes comandados por un caporal que va en el centro. Participa
también una “maringuilla”, que es un hombre vestido de mujer que representa a
la Malinche. El resto de los danzantes ejecuta complicados pasos que remarcan
vigorosamente sobre el pavimento, dándole mayor lucidez a este estruendoso
zapateado. Acompañan a la danza dos músicos que con guitarra y violín
interpretan alegres sones, conocidos como “la Entrada”, “el Trapiche”, “la
Víbora”, “el de la Calle” y “la Despedida
Danzas Tradicionales en Guerrero (Danza de los Diablos)
TRADICIONES
VENEZOLANAS
Diablos Danzantes de Venezuela
La
tradición de los diablos o diabladas se remonta a la Europa Medieval y fue
introducida en Venezuela a través de la colonia española, probablemente durante
el siglo XVI. En América existen diferentes organizaciones o cofradías de
diablos pertenecientes a diferentes culturas europeas lo cual confirma la
expansión que se diera en este continente como manifestación de carácter popular
religioso.
En
Venezuela, la festividad de los diablos se realiza también el día de Corpus
Christi, fecha variable entre mayo y junio, pero siempre un jueves para
homenajear al Santísimo Sacramento. La comparsa de los diablos,
paradójicamente, posee un gran sentimiento místico religioso y está
fundamentada en el pago de promesas que sus devotos deberán hacer al Santísimo
en el momento de su incorporación a esta cofradía.
Diablos Danzantes
del Corpus Christi
Los Diablos Danzantes de Yare el día de Corpus Christi, bailaban para rendir
devoción al Santo Patrono San Francisco de Paula de Yare, al Santísimo
Sacramento y a Jesucristo. Los Diablos Danzantes de Corpus Christi de Venezuela
son unas de las expresiones del patrimonio oral venezolano que por su riqueza,
significación y tradición reflejan fielmente la identidad y diversidad cultural
de este país, allí se expresa la influencia indígena, europea y africana.
Gracias a la memoria colectiva de sus miembros y al conocimiento asociado a
esta manifestación cultural, transmitida en forma oral de generación en
generación, esta tradición se mantiene y revitaliza hasta la actualidad.
Diablos Danzantes
de Naiguatá
La festividad de los Diablos Danzantes de Naiguatá se remonta a la época del
siglo XVII, cuando los encomenderos trajeron a los negros africanos que venían
del Congo junto a los españoles. Un gran número de ellos se alojaron en
Naiguatá y empezaron a combinar sus costumbres.
Cofradías
tradicionales en Venezuela
Los sitios donde se encuentran las cofradías más activas y tradicionales de
Diablos Danzantes son: Naiguatá (Vargas); San Francisco de Yare (Miranda);
Patanemo (Carabobo); Chuao, Cata y Ocumare de la Costa (Aragua). Otro grupo
tenía su origen en Turiamo y todavía se identifica como los Diablos Danzantes
de Turiamo.
TRADICIONES PERUANAS
El Baile de los Negritos: mezcla de
culturas
Es una de las danzas más populares del centro peruano - Huánuco -, nos habla
con ironía del rigor de la colonia, cuando los esclavos cultivaban caña en las
haciendas huanuqueñas.
Sin embargo, por esos curiosos quiebros que dan las tradiciones, ha pasado a
ser un festivo modo de expresar cariño al Niño Jesús. Las cofradías de los
“negritos” salen a recorrer la ciudad, luciendo sus máscaras y sus mejores
galas.
En
el elenco de danzantes destacan los corochanos, personajes que representan a
los caballeros españoles, pero con aires bufonescos.
Sus inicios se pierden en el año de la colonia cuando los hombres de color
fueron traídos al Perú desde Cafre y otros pueblos de África para los trabajos
en las haciendas, la minería y los conventos. Es muy importante destacar el
decreto promulgado por Ramón de Castilla sobre la libertad de los negros el 13
de diciembre de 1854.
Desde esa fecha, conjugando el nacimiento del Niño Dios, las cofradías (que
provienen del lugar de origen desde donde fueron llevados) aparecieron en las
calles. Los danzantes al son africano del bombo visitaban los nacimientos de
las iglesias, bailando y bebiendo.
Los dueños de los nacimientos con el tiempo les invitaban huarapo y shacta en
recompensa. Así lo hicieron años sucesivos y de esta manera se institucionalizó
el baile y la Danza de Los Negritos. Con el paso del tiempo los hombres de
color fueron reemplazados por los mestizos y luego por los blancos. Como la
danza era de los negritos, éstos tuvieron que confeccionarse máscaras.
Cofradía de los Negritos en Huánuco
(Origen de la danza de los Negritos) Roberto Jesús Mendoza Escobal
La Danza de los Negritos nació en la Colonia en las Ciudades y villas de
encomenderos y acaudalados propietarios de esclavos, pues los Negros y mulatos
imitaban los bailes Danzas y la música de sus Amos y practicaban en los
galpones, corrales y las plazas públicas.
Son personajes de la Colonia: el Corochano es la representación burlesca del
corregidor; el Turco es el encomendero poderoso señor que cobra los tributos y
negocia con los indios y la Dama es la mujer de este, la matrona Española; Los
Caporales son los directores de las Faenas de trabajo de campo de los Negros,
el Abanderado es el Alférez Real, miembro del cabildo quien en las ceremonias o
desfiles portaba el estandarte de la Corona Española, emblema que declarada la
República se trocó con la Bandera Argentina e recuerdo a San Martín o
Libertador de los Negros.
La
Música y la Danza de los Negritos, tiene su origen lejano en la Danza Española
llamada Morisca practicada en el siglo XV. La Danza Morisca integraban y
Danzaban seis Hombres uno de ellos vestido de mujer llamado Dama y un Diablo
todos llevaban campanillas cosidas a la ropa. Además los danzantes formaban dos
columnas y bailaban en parejas con los rostros tiznados. En Huánuco se
practicaron las Danzas primero en las haciendas y luego en las Ciudades.
La danza de los
negros en Otuzco. (Fiesta de la Mamita)
Negros, morenos o negritos son los apelativos más comunes de los conjuntos de
danzantes que intervienen en la mayoría de festividades populares a lo largo de
los Andes. No son descendientes de africanos, se trata de poblaciones de claro
ancestro indígena que se disfrazan de negros. La mayoría de grupos de
"negros" que danzan o desfilan en las festividades andinas reclaman
como origen la presencia de los esclavos descendientes de africanos. Las bandas
de " negros" se habrían constituido parodiando los bailes y canciones
de los servidores coloniales.
El
argumento se refuerza con las historias construidas por cada grupo para
explicar su origen. En algunos casos, como "la morenada de Chongos"
en el valle del Mantaro, se usan máscaras que reproducen rasgos negroides. Su
participación más notoria sucede durante la fiesta de Santiago (27 de julio),
allí compiten los barrios enfrentándose a latigazos y ocultando su identidad
(al menos formalmente) con las caretas y vestidos que se interpretan como
atuendo militar.
En
Santiago de Chuco, "negros" pintados y "negros" con máscara
confluyen en sus bailes para la fiesta del santo patrono, pero existen
jerarquías, los que usan caretas son unos cuantos y ejercen como líderes del
grupo. En Otuzco los "negros" se cubren con un saco de yute (costal
usado que se coloca sobre las ropas habituales), ciñen su cintura con cadenas y
se pintan de negro la cara y las manos usando el hollín de los utensilios de
cocina o betún de zapatos. Completa su disfraz un sombrero alón con un lazo
doblado en forma de rosa, cosido en su parte delantera.
TRADICIONES EN EL
SALVADOR
En El Salvador hay tradiciones como la de Los Negritos y Los
Emplumados de la ciudad de Cacaopera.
Los Negritos de Cacaopera realizan danzas en honor de la
Virgen del Tránsito en agosto. Las danzas empiezan desde primeros de mes,
anunciando que vienen las fiestas. En la fiesta principal, al caer la tarde se
realiza el convite, donde todos los asistentes comparten y regalan alimentos. Al
caer la noche empieza la llamada mesada dentro de la iglesia. Cada
danzante 24 lleva cerillos y tres candelas que se colocan alrededor del
recinto. Los danzantes se dividen en cuadrillas (la de la Virgen y la
del Señor), cada una consistente de Negro Mayor, Capitán, Bandera y Varita.
Al acabar la ceremonia religiosa salen a las calles a acompañar la procesión.
Los emplumados de Cacaopera llevan en sus danzas una
banda ancha cruzada del sobre un hombro y anudada en la parte inferior. Se
representan en Cacaopera especialmente los días 14 y 15 de agosto, en ocasión
de las festividades de la virgen del Tránsito.
También se utilizan mascaras negras para bailar en la Danza
de "La Sanjuaneada", del pueblo de Conchagua. En esta celebración dos
danzantes con máscara negra son acompañados por un danzante con máscara blanca,
a quien llaman cumiche. Algunos investigadores dicen de este baile que se hace
en honor de Santiago Apóstol y de San Sebastián Mártir, que tiene unos 5 siglos
de antigüedad. La característica es que el hombre que se disfraza de “vieja” lo
hace ataviado con un vestido muy colorido, y portando una máscara negra, al
igual que sus dos acompañantes.
La Danza de la "La Yegüita" de la población de
Chilanga, se baila en los pueblos indígenas de la región oriental de El
Salvador. En ella se utilizan varas para bailar. En el centro hay
un danzarín rodeado de cuatro campesinos que
simulan una pelea. “La Yegüita” es un elemento pacificador, ya que cuando se entrelazan
a pelear con las varas, esta interviene y los aparta con sus varas, dejando la
paz entre ellos.
El Baile del Zopilote. Este baile tradicional se hace en Concepción
de Ataco, Ahuachapan. Los componentes son los viejitos (mascaras) y un zopilote
en el centro del baile, los cantos son tradicionales de esta zona y son
interpretados con música de cuerda.
Agradecimiento a Ana
Mercedes Miranda Morán, Poeta y promotora cultural por sus aportaciones sobre
las fiestas y tradiciones en El Salvador.
Breves apuntes:
Estas manifestaciones culturales se celebran en gran parte Hispanoamérica y
otros países de América Central: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba,
Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, México, Panamá, Perú, Puerto
Rico, República Dominicana (Santo domingo), Santo Tomé, Uruguay, Venezuela…
MÉXICO
Danza de Los Negritos de Papantla
Danza de Los Negritos de Yatzachi El Alto (Oaxaca)
Danza
de Los Negritos de Atenpan (Puebla)
Danza de Los Negritos de Caltzontzin
Danza de Los Negritos de Cherán (Michoacam)
Danza de Los Negritos de Hueyapan (Puebla)
Danza de Los Negritos de Poza Larga Zapotal
Danza de Los Negritos de Puebla
Danza de Los Negritos de San Bartolomé Zoogocho
Danza de Los Negritos de Yalálag
Danza de Los Negritos de Zapotitlán de Méndez (Puebla)
Danza de Los Negritos en San Andrés Solaga, Oaxaca
Fiestas de Los Negritos en Aguililla, región de Pátzcuaro
Danzas Tradicionales en Guerrero (Danza de los Diablos)
Danzas populares de Veracruz (Danza de Los Negritos)
Danza de los Negritos en Cuetzalan del Progreso (Puebla)
Danza de los Negritos en Telelilla de Miguel Islas
Danza de los Negritos en San Pedro y San Pablo Ayutla
Danza de Los Negritos de la región Totocana
Los Negritos de Argentina (Atizapan de Zaragoza)
PERÚ
Danza
de Los Negritos de Recuay
Danza
de Los Bailanegritos de Trujillo del Perú
Cofradía
de los Negritos en Huánuco
Los Negritos de Tambo de Mora (Chinche)
Los Negritos de Chacallatana (Huancavelica)
Los Negritos de Gorgor, Provincia de Cajatambo, Departamento de Lima
La Danza de los Negros en Otuzco
Danzas de los Negritos en Arequipa
Danzas de los Negritos en Huancaya, Yauyos (Lima)
Danza de Los Negritos de Junin
Danza de Los Negritos de Huayán, del Distrito de Huayán, Provincia de Huarnay
Danza de Los Negrillos de Chivai (Arequipa)
Danza de Los Negritos de Chincha
Danza de Los Negritos de Cocachacra
Danza de Los Negritos de Huañec
Danza de Los Negritos de Huaytara
Danza de Los Negritos de Ica
Danza de Los Negritos de San Juan Bautista
Los Negritos de Callejón de Los Espinos
Los Negritos de Quinches
Los Negritos de Santiago de Chocorvos
BOLIVIA
Danza de los Negritos del Carnaval de Oruro
COLOMBIA
Danza de Los Negritos en Tierradentro
Danza de los Negritos en la región de Cauca
EL
SALVADOR
Danza de Los Negritos en Cacaopera (Departamento de Morazán)
VENEZUELA
Diablos Danzantes del Corpus Christi
Diablos Danzantes de Naiguatá
Danza de los Vasallos de la Candelaria en Mérida
Nota: Es curioso observar
como en la mayoría de las diferentes danzas de Negritos en Hispanoamérica,
interviene la serpiente como elemento destacado, y esta a su vez aparece en una
de las danzas de los Negritos de San Blas en Montehermoso. También destaca el
trenzado (baile del cordón) y la Morenada o Diablada.
Este trabajo solo quiere hacer
una comparación sobre algunas tradiciones que existen en España, Europa e
Iberoamérica y el vínculo con la Fiesta de los Negritos de San Blas en
Montehermoso. El tema se tratará más detenidamente y por supuesto por personas
que tienen un mayor conocimiento que yo. Para esta labor, ya hay investigadores
más cualificados que la persona que les escribe, yo solo soy un humilde
investigador y divulgador de todas estas manifestaciones culturales.
Los Negritos de San Blas en
Montehermoso y otras manifestaciones culturales en España, Europa e Hispanoamerica
Otros enlaces sobre Los Negritos
Los Negritos de San Blas "Tradición Centenaria"
Los Negritos 2012 y otras curiosidades y anécdotas de su trayectoria
.JPG)
.JPG)
.JPG)